Guel Aya, épouse du Sergent Chef Naon Babou et ses enfants : Eto, Honoré, Marcelline, Viviane et Cédric, n’en finissent pas d’essuyer leurs larmes depuis l’arrestation des militaires en octobre 2003. Ils n’ont rien compris en même temps qu’ils réfutent la thèse du coup d’Etat. Le 11 décembre, c’est pour ce mardi et pour une date aussi importante que celle qui concerne la libération de notre pays du joug colonial, la famille de celui-là à qui San Finna a décerné le titre d’homme de l’année en 2003, demande aussi qu’il soit libéré. Et le 11 décembre, avec le cas de Naon, doit nous rappeler qu’une nation ne peut se construire sans pardon.

En plus de son épouse et de sa fille, nous avons rencontré son neveu (Zakaria Nignan) et son cousin (Bertéo D. Nébié) qui ont bien voulu se prêter à nos questions.

2) Comment vivez-vous de nos jours l’arrestation de votre mari et dans quelle situation vous vivez, vous et vos enfants ?

Mme Naon : En vérité, rien ne va. Les enfants surtout ont besoin de leur père. Ils souffrent énormément de ce manque. Aussi, comme vous l’imaginez, ils doivent s’alimenter, s’habiller et aller à l’école. Moi, je ne travaille pas et n’ai pas les moyens de faire en sorte qu’ils disposent de tout cela. Nous en avons tous marre. Au début de l’incarcération de mon époux, nous avions des soutiens. De très bonnes volontés nous venaient an aide mais vu l’usure du temps, ils se sont lassés et nous sommes abandonnés à nous-mêmes.

3) Avez-vous un message particulier à l’endroit des autorités de ce pays relativement à ce qu’aujourd’hui, vous vivez ?

Mme Naon : Ce que je voudrais, c’est qu’il libère le chef de cette famille pour qu’il puisse s’occuper de ses enfants. C’est mon seul vrai vœu. Mes enfants sont fatigués, ils ne mangent pas assez. Il y a des gens qui ont parfois pitié de nous et nous viennent en aide mais sans cela, que vont faire mes enfants ? Ce n’est pas moi qui vais les encourager à voler pour manger. Je vis donc avec eux dans cette situation et j’espère de tous mes vœux le retrouver avec nos enfants, pour notre plus grand bonheur.

Eto NAON , fille de Babou NAON
24 ans, Etudiante en anglais à l’Université de Ouagadougou

2) En tant que première fille, comment supportez-vous l’absence du père à tous les niveaux

Eto Naon : Depuis son arrestation, il y a de cela près de 5 ans, nous vivons toutes les difficultés. Auparavant, les gens nous aidaient mais je me dis qu’ils sont fatigués aujourd’hui. On se débrouille. Notre maman ne travaille pas. On comptait donc sur notre papa pour qu’il nous aide à aller à l’école et vivre un peu mieux. Actuellement, tous les enfants ne sont pas à l’école parce que nous n’avons pas de moyens financiers pour les aider. Pour manger, il nous faut souvent l’aide de gens qui remarquent que ça ne va pas dans la famille. On ne fait que prier Dieu pour qu’il continue à nous aider. Notre cursus scolaire est menacé et c’en est autant pour notre vie.

4) Quel est votre plus grand vœu aujourd’hui ?

Eto Naon : On souhaite tout simplement que notre papa soit libéré parce qu’il n’a rien fait. Jusqu’à présent, tous ceux qui ont été incarcérés avec lui ont été libérés, sauf lui. Qu’est-ce qu’il a fait de mal pour n’y ait plus que lui en prison ?

Zakaria NIGNAN, neveu de Naon Babou

Il s’exprime sur les conditions de vie de Naon étant donné qu’il est une des personnes à aller rendre visite à Naon à la MACO chaque semaine.

Bétéo D. NEBIE, cousin de Naon Babou

Il est beaucoup plus virulent que les autres. Il ne mâche pas ses mots : « Naon doit être libéré ». Il loue tout aussi bien son courage devant toutes les épreuves qu’il traverse.

Il faut chercher les causes de tous les problèmes de Naon à ce niveau précis et pas ailleurs. La preuve est là qu’en fait de putsch dans lequel nous avons vu le jugement qui n’a absolument rien prouvé et dans l’incarcération des 4 militaires, on a vu au fil du temps que finalement l’objectif que le pouvoir cherchait, il l’a atteint puisque tous ceux qui ont été condamnés et qui devraient être plus coupables que lui, ne serait-ce que du point de vue de leurs grades, ont été libérés.

Bayoulou a été libéré, il a été gracié. Bassolet, qui était à peu près au niveau de Naon, a été gracié, Ouali est parti.

Concernant Ouali, mon intime conviction à moi, c’est que Ouali a été aidé pour être là où il est aujourd’hui. Je peux me tromper mais c’est ce que je crois quand j’analyse. Dieu dira un jour si c’est vrai ou faux. Ca fait mal en tout cas de voir qu’il reste seul à la MACO alors qu’il avait eu plusieurs fois l’occasion de partir et qu’il n’est pas parti.

L’objectif, c’était Naon, et ils l’ont atteint. Aujourd’hui, les conditions dans lesquelles il vit, malgré toute sa bonne conduite, sont désastreuses. Je vous rappelle que c’est grâce à lui que la prison n’a pas été brûlée l’an dernier et tout le monde le reconnaît et la police en premier puisqu’elle a fait une enquête.

Maintenant, si on peut pas le remercier, au moins, qu’on ne lui en rajoute pas ! Malheureusement, c’est ce qui se passe. On a l’impression depuis quelque temps qu’on a décidé d’en finir. Pour preuve, il y a une autorité qui lui a dit exactement ces termes : « On va en finir avec toi ! ». Ce que je dis date au plus d’un mois.

Ce que je sollicite surtout, c’est qu’on applique la loi. Il a été condamné dans le cadre de la loi et il faut par conséquent qu’on le détienne strictement dans le cadre de la loi. Pas plus, pas moins ! On ne demande pas un traitement de faveur. Nous demandons tout simplement que la loi soit appliquée dans toute sa rigueur aussi bien par ceux qui l’appliquent que ceux à qui elle est appliquée.

San Finna : Est-ce que vous avez un appel particulier à lancer surtout à cette occasion du 11 décembre 2007 ?